To keep one's talent or virtue hidden, waiting for the right opportunity or appreciation; to hold back one's abilities until they can be fully recognized and valued.
Era:
Ancient
Frequency:
Synonym:
Story:
During the Spring and Autumn period, Confucius believed that current rulers would adopt his benevolent governance. While serving in the State of Lu, Duke Lu was controlled by the Ji family, which frustrated Confucius.
He lamented, "If only someone would employ me, I could achieve something in a month, and great success in three years." However, Duke Lu did not highly value his services.
His disciple Zigong then asked him, "If there is a beautiful jade here, should we store it in a casket and seek a good merchant to sell it?" Confucius replied, "Sell it, of course! I am one who awaits the merchant."