






金题玉躞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes extremely exquisite decoration and binding of books or calligraphic works; refers to highly elaborate and beautiful packaging for literary or artistic creations”. Literally, “Gold-lettered title and jade clasp/separator”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →金题玉躞 (jīn tí yù xiè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes extremely exquisite decoration and binding of books or calligraphic works; refers to highly elaborate and beautiful packaging for literary or artistic creations”.
金题玉躞 is pronounced jīn tí yù xiè in Mandarin Chinese.
Literally, 金题玉躞 means “Gold-lettered title and jade clasp/separator”. It is used to mean “describes extremely exquisite decoration and binding of books or calligraphic works; refers to highly elaborate and beautiful packaging for literary or artistic creations”.
金题:用泥金书写的题签;玉躞:系缚书卷的玉别子(又称“插签”)。指极精美的书画或书籍的装璜。