Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏
水泄不漏

水泄不漏 — “Not a single drop of water leaks out”

水泄不漏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely discreet, meticulous, or thorough, leaving no loopholes or room for error; watertight”. Literally, “Not a single drop of water leaks out”.

Frequency

水泄不漏 Pronunciation and Pinyin

水泄不漏 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
水
shuǐ4water, liquid, river, juice
泄
xiè8leak, vent, or discharge
不
bù4not
漏
lòu14to leak, omit, or divulge

Example Sentence with 水泄不漏

他做事一向水泄不漏,所以大家都很信任他。
He always handles matters in a watertight and meticulous manner, so everyone trusts him completely.

Idioms Related to 水泄不漏

Synonyms of 水泄不漏

  • dī滴shuǐ水bù不lòu漏meticulous and thorough, leaving no loopholes

More idioms starting with 水

  • shuǐ水zhōng中zhuō捉yuè月chase an illusion
  • shuǐ水zhōng中lāo捞yuè月make futile efforts
  • shuǐ水zhōng中zhuó著yán盐blend in perfectly without a trace
  • shuǐ水rǔ乳zhī之qì契inseparable and harmonious relationship
  • shuǐ水rǔ乳jiāo交róng融blend perfectly together
  • shuǐ水pèi佩fēng风shang裳adorned with water and wind
  • shuǐ水guāng光shān山sè色picturesque natural landscapes
  • shuǐ水guāng光jiē接tiān天shimmering water merges with sky
  • shuǐ水jìng净é鹅fēi飞lose everything, utterly destitute
  • shuǐ水zé则zài载zhōu舟,,shuǐ水zé则fù覆zhōu舟What sustains can also destroy
  • shuǐ水dào到qú渠chéng成When conditions are ripe, success will follow
  • shuǐ水dào到yú鱼xíng行When conditions are ripe, success follows naturally

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 水泄不漏

What does 水泄不漏 mean?

水泄不漏 (shuǐ xiè bù lòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely discreet, meticulous, or thorough, leaving no loopholes or room for error; watertight”.

How do you pronounce 水泄不漏?

水泄不漏 is pronounced shuǐ xiè bù lòu in Mandarin Chinese.

What does 水泄不漏 literally mean?

Literally, 水泄不漏 means “not a single drop of water leaks out”. It is used to mean “Extremely discreet, meticulous, or thorough, leaving no loopholes or room for error; watertight”.

What is the Chinese definition of 水泄不漏?

犹言滴水不漏。形容说话慎密。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us