








人不人,鬼不鬼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Looking ghastly, grotesque, or hideous”. Appearing neither human nor ghost. Literally, “neither human nor ghost”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →人不人,鬼不鬼 (rén bù rén , guǐ bù guǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Looking ghastly, grotesque, or hideous”.
人不人,鬼不鬼 is pronounced rén bù rén , guǐ bù guǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 人不人,鬼不鬼 means “neither human nor ghost”. It is used to mean “Looking ghastly, grotesque, or hideous”.
不像人样,也不像鬼样。指人的面目怪异难看