Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
厝薪于火
厝薪于火
厝薪于火
厝薪于火
厝薪于火
厝薪于火
厝薪于火

厝薪于火 — “To place firewood on top of a fire”

厝薪于火 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to place firewood on top of a fire”. A metaphor for a latent great danger or extreme risk. Literally, “to place firewood on fire”.

Frequency

厝薪于火 Pronunciation and Pinyin

厝薪于火 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
厝
cuò10place, store, or house
薪
xīn16Firewood for passing on tradition
于
yú3at, in, on, to, from
火
huǒ4fire, urgent, popular

Example Sentence with 厝薪于火

如果不及时处理这些潜在的漏洞,就好比厝薪于火,后果不堪设想。
If these potential loopholes are not addressed promptly, it's akin to placing firewood on fire, and the consequences would be unimaginable.

Idioms Related to 厝薪于火

Synonyms of 厝薪于火

  • cuò厝huǒ火jī积xīn薪hidden danger like fire under firewood
  • jī积xīn薪cuò厝huǒ火conceal great danger

More idioms starting with 厝

  • cuò厝huǒ火liǎo燎yuán原A small spark can start a prairie fire

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 厝薪于火

What does 厝薪于火 mean?

厝薪于火 (cuò xīn yú huǒ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to place firewood on top of a fire”.

How do you pronounce 厝薪于火?

厝薪于火 is pronounced cuò xīn yú huǒ in Mandarin Chinese.

What does 厝薪于火 literally mean?

Literally, 厝薪于火 means “to place firewood on fire”. It is used to mean “to place firewood on top of a fire”.

What is the Chinese definition of 厝薪于火?

厝:同“措”,放置;薪:柴。置柴堆于火之上。比喻潜伏着极大危机

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us