Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗
飞鹰走狗

飞鹰走狗 — “To indulge in idle pursuits and pleasure-seeking”

飞鹰走狗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to indulge in idle pursuits and pleasure-seeking”. Often referring to a dissipated lifestyle of hunting and entertainment. Literally, “To fly falcons and course hounds”.

Frequency

飞鹰走狗 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

飞鹰走狗 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
飞
fēi3to fly rapidly
鹰
yīng18bird of prey
走
zǒu7walk, go, leave, move
狗
gǒu8dog

Example Sentence with 飞鹰走狗

他年轻时终日飞鹰走狗,不思进取,结果一事无成。
He spent his youth indulging in idle pursuits and pleasure-seeking, showing no ambition, and consequently achieved nothing.

Origin and Story of 飞鹰走狗

Towards the end of the Eastern Han Dynasty, Yuan Shu, a powerful minister, was idle and irresponsible in his youth. He often indulged in falconry and coursing, living a life of wanton pleasure.

When he served as the Administrator of Nanyang, his lifestyle was exceedingly extravagant and wasteful, frequently plundering wealth from the common people.

In the second year of Jian'an, he proclaimed himself emperor in Shouchun, disregarding the opposition of his subordinates. He feasted daily on rare delicacies, while his officials and soldiers suffered from hunger and poverty. Consequently, the common people harbored deep hatred for him.

Idioms Related to 飞鹰走狗

Synonyms of 飞鹰走狗

  • fēi飞yīng鹰zǒu走quǎn犬lead an idle pleasure life

More idioms starting with 飞

  • fēi飞shū书zǒu走xí檄swiftly write and dispatch documents
  • fēi飞yún云chè掣diàn电extremely swift like flying clouds and flashing lightning
  • fēi飞chú刍wǎn挽lì粒swiftly transport provisions
  • fēi飞chú刍wǎn挽sù粟rapidly transport provisions
  • fēi飞chú刍wǎn挽liáng粮rapidly transport provisions
  • fēi飞chú刍zhuǎn转xiǎng饷rapidly transport provisions
  • fēi飞shēng升téng腾shí实Soaring fame and solid reality
  • fēi飞tǔ土zhú逐ròu宍drive away wild animals with clods
  • fēi飞tǔ土zhú逐hài害throw earth to drive away pests
  • fēi飞tǔ土zhú逐ròu肉hunt by throwing clods of earth
  • fēi飞qiáng墙zǒu走bì壁scale walls and leap roofs
  • fēi飞shēng声téng腾shí实soaring reputation and solid achievements

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 飞鹰走狗

What does 飞鹰走狗 mean?

飞鹰走狗 (fēi yīng zǒu gǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to indulge in idle pursuits and pleasure-seeking”.

How do you pronounce 飞鹰走狗?

飞鹰走狗 is pronounced fēi yīng zǒu gǒu in Mandarin Chinese.

What does 飞鹰走狗 literally mean?

Literally, 飞鹰走狗 means “to fly falcons and course hounds”. It is used to mean “to indulge in idle pursuits and pleasure-seeking”.

Where does 飞鹰走狗 come from?

飞鹰走狗 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 飞鹰走狗?

放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us