Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山
有眼不识泰山

有眼不识泰山 — “To have eyes but not recognize Mount Tai”

有眼不识泰山 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to fail to recognize someone of great importance or capability, often due to a lack of experience or discernment; to be ignorant of true greatness”. Literally, “To have eyes but not recognize Mount Tai”.

Frequency

有眼不识泰山 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

有眼不识泰山 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
有
yǒu6to have or to exist
眼
yǎn11eye, insight, hole, crucial point
不
bù4not
识
shí7know, recognize, discern
泰
tài10peaceful, prosperous, great
山
shān3mountain or hill

Example Sentence with 有眼不识泰山

他初到公司时,竟然有眼不识泰山,把行业里的大师级人物当成了普通的技术员。
When he first joined the company, he surprisingly failed to recognize the industry's master-level figure, mistaking him for an ordinary technician.

Origin and Story of 有眼不识泰山

The idiom "有眼不识泰山" (yǒu yǎn bù shí tài shān) originates from a story set in the Song Dynasty. Wang Jin, a boxing instructor in the imperial army in Tokyo, had a father named Wang Sheng who once disciplined a young rascal, Gao Qiu.

Ten years later, Gao Qiu rose to become a powerful Grand Marshal of the Palace Guards, directly supervising Wang Jin. Seeking revenge for the old incident, Gao Qiu arrested Wang Jin and had him severely beaten.

Wang Jin and his family fled overnight, eventually reaching Shijia Village.

Initially, Shi Jin, the young master of the village, failed to recognize Wang Jin's exceptional martial arts skills and noble character, showing "eyes but not recognizing Mount Tai." However, Shi Jin's father, being more astute, recognized Wang Jin's greatness and insisted that Shi Jin humbly accept Wang Jin as his master.

Idioms Related to 有眼不识泰山

Synonyms of 有眼不识泰山

  • yǒu有yǎn眼wú无zhū珠to have eyes but fail to see
  • shì视ér而bù不jiàn见look but not see

More idioms starting with 有

  • yǒu有yī一lì利jí即yǒu有yī一bì弊every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一lì利bì必yǒu有yī一bì弊Every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一dé得yī一state the exact facts
  • yǒu有yī一shǒu手ér儿have a special skill or knack
  • yǒu有yī一dā搭méi没yī一dā搭chat aimlessly
  • yǒu有yī一wú无èr二unique and irreplaceable
  • yǒu有sān三yǒu有liǎng俩to be well-off
  • yǒu有liǎng两xià下zi子To have real skill or ability
  • yǒu有wéi为yǒu有shǒu守Capable and principled
  • yǒu有le了cún存xiào孝,,bù不xiǎn显yàn彦zhāng章Exceptional talent overshadows lesser ability
  • yǒu有shì事zhī之qiū秋a critical period
  • yǒu有xiān仙zé则míng名Eminence brings renown

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 有眼不识泰山

What does 有眼不识泰山 mean?

有眼不识泰山 (yǒu yǎn bù shí tài shān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to fail to recognize someone of great importance or capability, often due to a lack of experience or discernment; to be ignorant of true greatness”.

How do you pronounce 有眼不识泰山?

有眼不识泰山 is pronounced yǒu yǎn bù shí tài shān in Mandarin Chinese.

What does 有眼不识泰山 literally mean?

Literally, 有眼不识泰山 means “to have eyes but not recognize Mount Tai”. It is used to mean “to fail to recognize someone of great importance or capability, often due to a lack of experience or discernment; to be ignorant of true greatness”.

Where does 有眼不识泰山 come from?

有眼不识泰山 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 有眼不识泰山?

虽有眼睛,却不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us