Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志
燕雀安知鸿鹄志

燕雀安知鸿鹄志 — “How can a swallow know the ambition of a great swan?”

燕雀安知鸿鹄志 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “How can a sparrow know the ambition of a swan? (Said of a person of vulgar views who cannot understand the lofty ideals of a great man.)”. Literally, “How can a swallow know the ambition of a great swan?”.

Frequency

燕雀安知鸿鹄志 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

燕雀安知鸿鹄志 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
燕
yàn16swallow bird
雀
què11sparrow or small bird
安
ān6peace, calm, safe
知
zhī8to know, be aware, understand
鸿
hóng11wild goose, vast, or letter
鹄
hú12archery target or swan
志
zhì7will, aspiration, ambition

Example Sentence with 燕雀安知鸿鹄志

他立志要在某个领域做出一番成就,即便旁人嘲笑,他依旧坚定地说:‘燕雀安知鸿鹄志。’
He was determined to achieve something significant in a certain field, and even if others mocked him, he firmly said, 'How can a sparrow know the ambition of a swan?'

Idioms Related to 燕雀安知鸿鹄志

Synonyms of 燕雀安知鸿鹄志

  • yàn燕què雀ān安zhī知hóng鸿hú鹄zhī之zhì志Common people don't understand great ambitions

More idioms starting with 燕

  • yàn燕lǚ侣yīng莺chóu俦A pair of young lovers
  • yàn燕chóu俦yīng莺lǚ侣young lovers or female companions
  • yàn燕zhuó啄huáng皇sūn孙treacherous plot to harm royal heir
  • yàn燕chǔ处wēi危cháo巢in an extremely perilous situation
  • yàn燕chǔ处fén焚cháo巢in an extremely dangerous situation
  • yàn燕dù妒yīng莺cán惭swallows envy, orioles feel ashamed
  • yàn燕wǎn婉zhī之huān欢joyful, harmonious marital affection
  • yàn燕zǐ子xián衔shí食parents' selfless toil raising children
  • yàn燕ān安dān酖dú毒indulging in comfort is like drinking poison
  • yàn燕ān安zhèn鸩dú毒indulging in comfort is like drinking poison
  • yàn燕ěr尔xīn新hūn婚newlywed bliss
  • yān燕dài岱zhī之shí石mediocre talent or low quality

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 燕雀安知鸿鹄志

What does 燕雀安知鸿鹄志 mean?

燕雀安知鸿鹄志 (yàn què ān zhī hóng hú zhì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “How can a sparrow know the ambition of a swan? (Said of a person of vulgar views who cannot understand the lofty ideals of a great man.)”.

How do you pronounce 燕雀安知鸿鹄志?

燕雀安知鸿鹄志 is pronounced yàn què ān zhī hóng hú zhì in Mandarin Chinese.

What does 燕雀安知鸿鹄志 literally mean?

Literally, 燕雀安知鸿鹄志 means “How can a swallow know the ambition of a great swan?”. It is used to mean “How can a sparrow know the ambition of a swan? (Said of a person of vulgar views who cannot understand the lofty ideals of a great man.)”.

What is the Chinese definition of 燕雀安知鸿鹄志?

鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us