Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛
亡羊得牛

亡羊得牛 — “To suffer a small loss but gain a greater benefit”

亡羊得牛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suffer a small loss but gain a greater benefit”. A small setback leading to a significant advantage, often implying a blessing in disguise. Literally, “lose a sheep, get an ox”.

Frequency

亡羊得牛 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

亡羊得牛 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
亡
wáng3die, perish, flee, lose
羊
yáng6sheep or goat
得
dé11obtain, must, or suitable
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn

Example Sentence with 亡羊得牛

他虽然在这次合作中失去了部分小客户,却因此获得了与更大公司合作的机会,真是亡羊得牛
Although he lost some small clients in this collaboration, he consequently gained an opportunity to work with a larger company, which was truly a case of losing a sheep and getting an ox.

Idioms Related to 亡羊得牛

More idioms starting with 亡

  • wáng亡bù不dài待xī夕perish very soon
  • wáng亡bù不xuán旋kuǐ跬perish in an instant
  • wáng亡bù不xuán旋zhǒng踵perish almost instantly
  • wáng亡kě可nài奈hé何have no alternative
  • wáng亡mìng命zhī之tú徒desperate outlaw
  • wáng亡guó国zhī之qì器instruments of national ruin
  • wáng亡guó国zhī之shēng声decadent music of a doomed state
  • wáng亡guó国zhī之shè社shrine of a fallen state
  • wáng亡guó国zhī之yīn音decadent music of a fallen state
  • wáng亡guó国dà大fū夫disloyal official of a fallen state
  • wáng亡guó国nú奴a person subjugated by a conquering nation
  • wáng亡guó国miè灭zhǒng种Ruin the state and destroy the race

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 亡羊得牛

What does 亡羊得牛 mean?

亡羊得牛 (wáng yáng dé niú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suffer a small loss but gain a greater benefit”.

How do you pronounce 亡羊得牛?

亡羊得牛 is pronounced wáng yáng dé niú in Mandarin Chinese.

What does 亡羊得牛 literally mean?

Literally, 亡羊得牛 means “lose a sheep, get an ox”. It is used to mean “to suffer a small loss but gain a greater benefit”.

What is the Chinese definition of 亡羊得牛?

丢掉羊,得到牛。比喻损失小而收获大。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us