养痈贻患 — “To foster a carbuncle and leave behind trouble”
养痈贻患 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to tolerate evil or a problem, allowing it to grow, which will eventually bring trouble or harm to oneself; to nurse a grievance to one's own detriment”. Literally, “to foster a carbuncle and leave behind trouble”.
Frequency
养痈贻患 Pronunciation and Pinyin
- 养yǎng
- 痈yōng
- 贻yí
- 患huàn
养痈贻患 Character Breakdown
Example Sentence with 养痈贻患
对孩子的小毛病不及时纠正，就如同养痈贻患，将来可能会铸成大错。
Not correcting a child's minor faults in time is like fostering a problem that will eventually lead to major mistakes.
Idioms Related to 养痈贻患
Synonyms of 养痈贻患
More idioms starting with 养
- yǎng养ér儿dài代lǎo老，，jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, store grain for famine
- yǎng养ér儿dài待lǎo老，，jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, store grain for famine
- yǎng养ér儿fáng防lǎo老raise children for old age security
- yǎng养ér儿fáng防lǎo老，，jī积gǔ谷fáng防jī饥Raise children for old age, save grain for hunger
- yǎng养bīng兵qiān千rì日，，yòng用bīng兵yī一shí时Long-term preparation for a crucial moment
- yǎng养bīng兵qiān千rì日，，yòng用zài在yī一shí时Long-term preparation for a crucial moment
- yǎng养bīng兵qiān千rì日，，yòng用zài在yī一zhāo朝Long preparation for a critical moment
- yǎng养jūn军qiān千rì日，，yòng用jūn军yī一shí时Years of preparation for a moment of need
- yǎng养jūn军qiān千rì日，，yòng用zài在yī一shí时Long preparation for a critical moment
- yǎng养jūn军qiān千rì日，，yòng用zài在yī一zhāo朝Long-term preparation for critical use
- yǎng养wēi威xù蓄ruì锐build strength and conserve energy
- yǎng养zǐ子fáng防lǎo老，，jī积gǔ谷fáng防jī饥prepare for old age and famine
Questions about 养痈贻患
- What does 养痈贻患 mean?
- 养痈贻患 (yǎng yōng yí huàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to tolerate evil or a problem, allowing it to grow, which will eventually bring trouble or harm to oneself; to nurse a grievance to one's own detriment”.
- How do you pronounce 养痈贻患?
- 养痈贻患 is pronounced yǎng yōng yí huàn in Mandarin Chinese.
- What does 养痈贻患 literally mean?
- Literally, 养痈贻患 means “to foster a carbuncle and leave behind trouble”. It is used to mean “to tolerate evil or a problem, allowing it to grow, which will eventually bring trouble or harm to oneself; to nurse a grievance to one's own detriment”.
- What is the Chinese definition of 养痈贻患?
- 痈：毒疮；患：祸害。留着毒疮不去医治，就会成为后患。比喻纵容姑息坏人坏事，结果自己遭殃。