Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳
飘风过耳

飘风过耳 — “To turn a deaf ear to something”

飘风过耳 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to turn a deaf ear to something”. To pay no heed to something; to let something go in one ear and out the other, indicating indifference or disregard. Literally, “A whirling wind passing by the ear”.

Frequency

飘风过耳 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

飘风过耳 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
飘
piāo15float lightly in wind
风
fēng4wind, air current, custom
过
guò7pass, cross, or go over
耳
ěr6ear, hearing, handle, only

Example Sentence with 飘风过耳

尽管朋友们多次劝他要多休息,但他都飘风过耳,依旧熬夜工作。
Despite his friends repeatedly advising him to get more rest, he let their words go in one ear and out the other, continuing to work late into the night.

Idioms Related to 飘风过耳

More idioms starting with 飘

  • piāo飘rú如yóu游yún云elegant and graceful like floating clouds
  • piāo飘fán樊luò落hùn溷Drifting into disrepute
  • piāo飘bó泊wú无dìng定Drifting without a fixed home
  • piāo飘yáng洋háng航hǎi海travel across oceans
  • piāo飘yáng洋guò过hǎi海travel across vast oceans
  • piāo飘rán然yù欲xiān仙floating as if about to become immortal
  • piāo飘rán然ruò若xiān仙to float lightly as if an immortal
  • piāo飘rán然yuǎn远zhù翥gracefully soar away from worldly strife
  • piāo飘wǎ瓦xū虚zhōu舟untraceable unprovoked harm
  • piāo飘fān籓zhuì坠hùn溷fall from grace into disrepute
  • piāo飘yīn茵duò堕hùn溷Accidental fate of wealth or disgrace
  • piāo飘yīn茵luò落hùn溷Vastly different fates by chance

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 飘风过耳

What does 飘风过耳 mean?

飘风过耳 (piāo fēng guò ěr) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to turn a deaf ear to something”.

How do you pronounce 飘风过耳?

飘风过耳 is pronounced piāo fēng guò ěr in Mandarin Chinese.

What does 飘风过耳 literally mean?

Literally, 飘风过耳 means “a whirling wind passing by the ear”. It is used to mean “to turn a deaf ear to something”.

What is the Chinese definition of 飘风过耳?

比喻对某件事情漠不关心或不当一回事。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us