To feel a day passes like a year; time hangs heavy; a short period feels extremely long due to anxiety, longing, or suffering.
他独自一人在家，等待亲人归来，真是视日如年
Alone at home, waiting for his family to return, he truly felt each day was as long as a year.
Next Idiom