Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏
雄飞雌伏

雄飞雌伏 — “Male soars, female crouches”

雄飞雌伏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be ambitious and active, aiming for great achievements rather than remaining passive or obscure; to strive for success and not remain inactive”. Literally, “Male soars, female crouches”.

Frequency

雄飞雌伏 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

雄飞雌伏 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
雄
xióng12male, powerful, heroic
飞
fēi3to fly rapidly
雌
cí14female
伏
fú6lie down or hide

Example Sentence with 雄飞雌伏

年轻人就该有雄飞雌伏的志向,努力拼搏,闯出一番事业
Young people should aspire to be ambitious and active, striving hard to achieve great things and build their own careers.

Idioms Related to 雄飞雌伏

More idioms starting with 雄

  • xióng雄wěi伟zhuàng壮guān观Magnificent and spectacular
  • xióng雄bīng兵bǎi百wàn万a million mighty troops
  • xióng雄chàng唱cí雌hé和echo each other in agreement
  • xióng雄zī姿yīng英fā发heroic and spirited bearing
  • xióng雄shī师bǎi百wàn万a million strong formidable army
  • xióng雄xīn心bó勃bó勃full of lofty ambitions
  • xióng雄xīn心zhuàng壮zhì志Great ambitions and lofty aspirations
  • xióng雄cái才dà大lüè略exceptional talent and grand strategy
  • xióng雄cái才gài盖shì世unmatched heroic talent
  • xióng雄wén文dà大shǒu手master writer of grand, powerful works
  • xióng雄cái材wěi伟lüè略extraordinary talent and brilliant strategies
  • xióng雄cái材dà大lüè略Exceptional talent and grand strategic vision

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 雄飞雌伏

What does 雄飞雌伏 mean?

雄飞雌伏 (xióng fēi cí fú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be ambitious and active, aiming for great achievements rather than remaining passive or obscure; to strive for success and not remain inactive”.

How do you pronounce 雄飞雌伏?

雄飞雌伏 is pronounced xióng fēi cí fú in Mandarin Chinese.

What does 雄飞雌伏 literally mean?

Literally, 雄飞雌伏 means “Male soars, female crouches”. It is used to mean “to be ambitious and active, aiming for great achievements rather than remaining passive or obscure; to strive for success and not remain inactive”.

What is the Chinese definition of 雄飞雌伏?

雄飞:比喻奋发有为;雌伏:比喻隐藏,不进取。要有雄心壮志,不能无所作为。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us