Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
誉满天下
誉满天下
誉满天下
誉满天下
誉满天下
誉满天下
誉满天下
誉满天下

誉满天下 — “To enjoy world renown”

誉满天下 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enjoy world renown”. To be famous all over the world; universally acclaimed. Literally, “Reputation fills the world”.

Frequency

誉满天下 Pronunciation and Pinyin

  • 誉yù
  • 满mǎn
  • 天tiān
  • 下xià

誉满天下 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
誉
yù13fame, reputation, honor
满
mǎn14full, complete, satisfied
天
tiān4sky, heaven, day, nature
下
xià3below, down, next, to descend

Example Sentence with 誉满天下

他的绘画作品风格独特,意境深远,很快便誉满天下,成为一代宗师。
His painting style was unique and his artistic conception profound, quickly earning him world renown and establishing him as a master of his generation.

Idioms Related to 誉满天下

Synonyms of 誉满天下

  • yù誉sāi塞tiān天xià下universally acclaimed
  • yù誉mǎn满huán寰zhōng中renowned throughout the world

More idioms starting with 誉

  • yù誉bù不jué绝kǒu口praise endlessly
  • yù誉wàng望suǒ所guī归universally respected and admired
  • yù誉mǎn满xìng杏lín林renowned doctor with excellent medical skills
  • yù誉guò过qí其shí实reputation exceeds reality

Questions about 誉满天下

What does 誉满天下 mean?
誉满天下 (yù mǎn tiān xià) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enjoy world renown”.
How do you pronounce 誉满天下?
誉满天下 is pronounced yù mǎn tiān xià in Mandarin Chinese.
What does 誉满天下 literally mean?
Literally, 誉满天下 means “Reputation fills the world”. It is used to mean “to enjoy world renown”.
What is the Chinese definition of 誉满天下?
美好的名声天下皆知。亦作“誉满全球”、“誉满寰中”、“誉塞天下”。
Copy the pinyin for 誉满天下 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us