Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨
兴观群怨

兴观群怨 — “The four functions of poetry”

兴观群怨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the four functions of poetry”. As described in classical Chinese thought, referring to its ability to inspire (联想), observe (观察), foster social interaction (合群), and express grievances (怨恨). It broadly denotes the social and educational value of literature. Literally, “Inspire, observe, socialize, lament”.

Frequency

兴观群怨 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

兴观群怨 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
兴
xìng6start, flourish, or interest
观
guān6look, observe, view
群
qún13group, crowd, or cluster
怨
yuàn9resentment or grievance

Example Sentence with 兴观群怨

通过阅读经典,我们可以更好地理解“兴观群怨”的道理,从而提升个人的综合素养。
Through reading classics, we can better understand the principles of "Xing Guan Qun Yuan," thereby enhancing our overall personal qualities.

Idioms Related to 兴观群怨

More idioms starting with 兴

  • xīng兴bù不yóu由jǐ己carried away by one's excitement
  • xīng兴chéng丞xiàng相tàn叹One's worth depends on self-positioning
  • xīng兴yún云zuò作yǔ雨wield immense power or influence
  • xīng兴yún云zuò作wù雾conjure clouds and mist
  • xīng兴yún云tǔ吐wù雾conjure clouds and emit mist
  • xīng兴yún云bù布yǔ雨possess immense supernatural power
  • xīng兴yún云zhì致yǔ雨create grand, impactful artistic work
  • xīng兴wáng亡chéng成bài败rise and fall, success and failure
  • xīng兴wáng亡huò祸fú福vicissitudes of life
  • xīng兴wáng亡jì继jué绝revive and perpetuate what was lost
  • xìng兴huì会biāo标jǔ举lofty sentiment and exceptional quality
  • xìng兴huì会lín淋lí漓full of zest and enthusiasm

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 兴观群怨

What does 兴观群怨 mean?

兴观群怨 (xìng guān qún yuàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the four functions of poetry”.

How do you pronounce 兴观群怨?

兴观群怨 is pronounced xìng guān qún yuàn in Mandarin Chinese.

What does 兴观群怨 literally mean?

Literally, 兴观群怨 means “Inspire, observe, socialize, lament”. It is used to mean “the four functions of poetry”.

What is the Chinese definition of 兴观群怨?

兴:联想;观:观察;群:合群;怨:怨恨。古人认为读《诗经》可以培养人的四种能力。后泛指诗的社会功能。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us