Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
依门傍户
依门傍户
依门傍户
依门傍户
依门傍户
依门傍户
依门傍户
依门傍户

依门傍户 — “To depend on others and be unable to stand on one's own feet”

依门傍户 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to depend on others and be unable to stand on one's own feet”. To live by relying on others. Literally, “Lean on the door, stay by the household”.

Frequency

依门傍户 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

依门傍户 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
依
yī8rely on, according to
门
mén3door, gate, entrance
傍
bàng12next to, approaching
户
hù4household, family, or door

Example Sentence with 依门傍户

他从小就习惯了依门傍户的生活,从没有想过要独立闯荡
He has been accustomed to a life of depending on others since childhood, never thinking of making his own way independently.

Idioms Related to 依门傍户

Synonyms of 依门傍户

  • yǐ倚mén门bàng傍hù户parrot others' views

More idioms starting with 依

  • yī依kuàng丱fù附mù木rely on others' power to do evil
  • yī依rén人lí篱xià下live under another's thumb
  • yī依yī依bù不shě舍reluctant to part
  • yī依yī依xī惜bié别reluctant to part
  • yī依yī依nán难shě舍reluctant to part
  • yī依tóu头lǚ缕dàng当sort things out one by one
  • yī依tóu头shùn顺wěi尾always compliant and obedient
  • yī依shān山bàng傍shuǐ水by mountains and beside waters
  • yī依xī希yóu犹jì记vaguely still remember
  • yī依xīn心xiàng像yì意to one's heart's content
  • yī依běn本huà画hú葫lu芦copy mechanically
  • yī依yàng样huà画hú葫lu芦mechanically imitate without originality

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 依门傍户

What does 依门傍户 mean?

依门傍户 (yī mén bàng hù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to depend on others and be unable to stand on one's own feet”.

How do you pronounce 依门傍户?

依门傍户 is pronounced yī mén bàng hù in Mandarin Chinese.

What does 依门傍户 literally mean?

Literally, 依门傍户 means “Lean on the door, stay by the household”. It is used to mean “to depend on others and be unable to stand on one's own feet”.

What is the Chinese definition of 依门傍户?

指依附于人而不能自立。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us