终天之恨 — “Lifelong hatred/regret”
终天之恨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a lifelong regret or an unfulfilled desire that causes lasting sorrow and cannot be forgotten or resolved until death”. Literally, “lifelong hatred/regret”.
Frequency
终天之恨 Pronunciation and Pinyin
- 终zhōng
- 天tiān
- 之zhī
- 恨hèn
终天之恨 Character Breakdown
Example Sentence with 终天之恨
未能参加她婚礼的缺憾，成为了他心中终天之恨，每每想起都感到遗憾
The regret of being unable to attend her wedding became a lifelong sorrow in his heart, causing him to feel wistful every time he remembered it.
Idioms Related to 终天之恨
More idioms starting with 终
- zhōng终qí其tiān天nián年live out one's natural lifespan
- zhōng终yǎng养tiān天nián年live out one's natural lifespan
- zhōng终nán南jié捷jìng径A shortcut to success or high office
- zhōng终tiān天zhī之sī思lifelong regret or sorrow
- zhōng终tiān天zhī之mù慕lifelong yearning and remembrance
- zhōng终tiān天zhī之qī戚lifelong sorrow or regret
- zhōng终tiān天bào抱hèn恨harbor lifelong regret
- zhōng终shǐ始bù不yú渝constant from beginning to end
- zhōng终shǐ始rú如yī一consistent from beginning to end
- zhōng终shǐ始fú弗yú渝unchanging from beginning to end
- zhōng终shǐ始ruò若yī一consistent from beginning to end
- zhōng终chéng成pào泡yǐng影all efforts come to nothing
Questions about 终天之恨
- What does 终天之恨 mean?
- 终天之恨 (zhōng tiān zhī hèn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a lifelong regret or an unfulfilled desire that causes lasting sorrow and cannot be forgotten or resolved until death”.
- How do you pronounce 终天之恨?
- 终天之恨 is pronounced zhōng tiān zhī hèn in Mandarin Chinese.
- What does 终天之恨 literally mean?
- Literally, 终天之恨 means “lifelong hatred/regret”. It is used to mean “a lifelong regret or an unfulfilled desire that causes lasting sorrow and cannot be forgotten or resolved until death”.
- What is the Chinese definition of 终天之恨?
- 终天：终身。到死的时候都清除不了的悔恨或不称心的事情。