







燕雁代飞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for two people or things being in different places”. Or moving in different cycles, and thus unable to meet or interact. Literally, “Swallows and wild geese flying alternately”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →燕雁代飞 (yàn yàn dài fēi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for two people or things being in different places”.
燕雁代飞 is pronounced yàn yàn dài fēi in Mandarin Chinese.
Literally, 燕雁代飞 means “Swallows and wild geese flying alternately”. It is used to mean “a metaphor for two people or things being in different places”.
燕夏天来温带,冬天归南方;雁冬天来温带,夏天归南方。比喻各自一方,不能相见。