Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍
反首拔舍

反首拔舍 — “To be in a state of utter disarray and misery after a crushing defeat”

反首拔舍 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of utter disarray and misery after a crushing defeat”. Typically depicting a defeated army with disheveled hair, forced to camp hastily in the wild.

Frequency

反首拔舍 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

反首拔舍 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
反
fǎn4reverse, opposite, anti
首
shǒu9head, first, leader
拔
bá8pull out or uproot
舍
shě8house, give way

Example Sentence with 反首拔舍

由于准备不足,他们在这场比赛中遭遇惨败,队员们反首拔舍地离开了赛场。
Due to inadequate preparation, they suffered a crushing defeat in the game, and the players left the arena in a state of utter disarray and dejection.

Idioms Related to 反首拔舍

More idioms starting with 反

  • fǎn反cè侧zì自ān安restless person naturally feels at ease
  • fǎn反cè侧huò获ān安restless heart finds peace
  • fǎn反qí其dào道ér而xíng行zhī之do the exact opposite
  • fǎn反láo劳wéi为yì逸turn toil into ease
  • fǎn反fǎn反fù复fù复again and again
  • fǎn反fǎn反fù覆fù覆repeatedly; over and over again
  • fǎn反yín吟fù复yín吟difficult or incompatible marriage
  • fǎn反tīng听nèi内shì视reflect on self and heed others
  • fǎn反tīng听shōu收shì视ignore distractions and focus inward
  • fǎn反yǎo咬yī一kǒu口turn around and make a false countercharge
  • fǎn反bǔ哺zhī之qíng情children repaying parents' kindness
  • fǎn反bǔ哺zhī之sī私filial reciprocation

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 反首拔舍

What does 反首拔舍 mean?

反首拔舍 (fǎn shǒu bá shě) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of utter disarray and misery after a crushing defeat”.

How do you pronounce 反首拔舍?

反首拔舍 is pronounced fǎn shǒu bá shě in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 反首拔舍?

反首:头发散乱下垂;拔舍:拔去杂草,就地宿营。形容军队战败后的狼狈状况

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us