Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息
束肩敛息

束肩敛息 — “To draw in one's shoulders and hold one's breath”

束肩敛息 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to draw in one's shoulders and hold one's breath”. Typically signifying extreme deference, submission, or cautious respect. Literally, “draw in shoulders and hold breath”.

Frequency

束肩敛息 Pronunciation and Pinyin

束肩敛息 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
束
shù7bind, bundle, restrain
肩
jiān8shoulder
敛
liǎn11gather, collect, restrain
息
xī10breath, stop, rest

Example Sentence with 束肩敛息

小明在长辈面前总是束肩敛息,显得十分恭顺。
Xiao Ming always draws in his shoulders and holds his breath in front of elders, appearing very deferential.

Idioms Related to 束肩敛息

More idioms starting with 束

  • shù束shàng上qǐ起xià下connect the preceding and the succeeding
  • shù束zhī之gāo高wū屋put aside and neglect
  • shù束zhī之gāo高gé阁lay aside and neglect
  • shù束xiū修zì自hǎo好maintain moral integrity and self-discipline
  • shù束bīng兵mò秣mǎ马prepare for battle or a major undertaking
  • shù束fā发fēng封bó帛woman's unwavering loyalty and fidelity
  • shù束zài在gāo高gé阁to leave unused or neglected
  • shù束bó帛jiā加bì璧extremely valuable gifts
  • shù束dài带jié结fā发assume an official post
  • shù束guǎng广jiù就xiá狭condense broad content into concise form
  • shù束gē戈juàn卷jiǎ甲lay down arms and surrender
  • shù束shǒu手shòu受rèn刃submit to one's fate without resistance

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 束肩敛息

What does 束肩敛息 mean?

束肩敛息 (shù jiān liǎn xī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to draw in one's shoulders and hold one's breath”.

How do you pronounce 束肩敛息?

束肩敛息 is pronounced shù jiān liǎn xī in Mandarin Chinese.

What does 束肩敛息 literally mean?

Literally, 束肩敛息 means “draw in shoulders and hold breath”. It is used to mean “to draw in one's shoulders and hold one's breath”.

What is the Chinese definition of 束肩敛息?

缩肩屏息。形容恭顺的样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us