Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静
一动不如一静

yī一dòng动bù不rú如yī一jìng静

It is often better to remain inactive or leave things as they are, especially when action might lead to uncertain outcomes or unnecessary complications; implying that 'less is more' or 'let sleeping dogs lie'.

面对市场的不确定性,老板建议大家暂时不要采取大动作,认为一动不如一静,等待更明朗的时机。
Facing market uncertainties, the boss advised everyone not to make major moves for the time being, believing it's better to do nothing than to act, and to wait for a clearer opportunity.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

During the Southern Song Dynasty, Emperor Xiaozong visited West Lake. Seeing Feilai Peak (Flying Peak), he asked Monk Sengduan, who was accompanying him, about its origin.

Sengduan recounted the story of an Indian monk who had confirmed that Feilai Peak was originally from the Vulture Peak in the Western Heaven.

Emperor Xiaozong then asked why it didn't fly away again.

Sengduan cleverly replied, "Isn't there a proverb that says, 'It's better to keep still than to move'?" Emperor Xiaozong found his answer reasonable.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us