









自同寒蝉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to become silent and refrain from speaking, much like a cicada in winter that ceases to chirp; to keep one's mouth shut”. Literally, “To be like a winter cicada oneself”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →自同寒蝉 (zì tóng hán chán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to become silent and refrain from speaking, much like a cicada in winter that ceases to chirp; to keep one's mouth shut”.
自同寒蝉 is pronounced zì tóng hán chán in Mandarin Chinese.
Literally, 自同寒蝉 means “to be like a winter cicada oneself”. It is used to mean “to become silent and refrain from speaking, much like a cicada in winter that ceases to chirp; to keep one's mouth shut”.
寒蝉:冬天的蝉不叫。自己同寒天的蝉一样,比喻闭口不说话