Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷
父析子荷

父析子荷 — “Sons inherit and continue their fathers' unfinished work or legacy”

父析子荷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sons inherit and continue their fathers' unfinished work or legacy”. To succeed to one's father's unfinished cause. Literally, “Father splits wood, son carries it”.

Frequency

父析子荷 Pronunciation and Pinyin

父析子荷 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
父
fù4father, male elder
析
xī8analyze and separate
子
zǐ3son, child, seed, small thing
荷
hé10lotus

Example Sentence with 父析子荷

我们的家族代代相传着精湛的木雕技艺,正是父析子荷,才能让这项传统工艺得以延续和发展。
Our family has passed down exquisite wood carving skills from generation to generation; it is precisely through the sons carrying on their fathers' work that this traditional craft can continue and develop.

Idioms Related to 父析子荷

Synonyms of 父析子荷

  • zi子chéng承fù父yè业Son inherits father's business or legacy
  • xí袭yě冶chéng承gōng弓inherit father's craft

More idioms starting with 父

  • fù父yán严zǐ子xiào孝strict father, filial child
  • fù父wéi为zǐ子yǐn隐father covers up son's misdeeds
  • fù父zhài债zǐ子huán还sons repay father's debts
  • fù父zǐ子bīng兵a close-knit, unified, loyal team
  • fù父zǐ子wú无gé隔sù宿zhī之chóu仇Father and son reconcile quickly
  • fù父cí慈zǐ子xiào孝kind father, filial son
  • fù父mǔ母zhī之guó国one's native country
  • fù父mǔ母zhī之bāng邦one's native land
  • fù父mǔ母guó国parents' homeland
  • fù父mǔ母guān官benevolent local official
  • fù父mǔ母ēn恩qín勤parents' profound kindness and diligent care
  • fù父mǔ母yí遗tǐ体one's body, a gift from parents

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 父析子荷

What does 父析子荷 mean?

父析子荷 (fù xī zǐ hé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sons inherit and continue their fathers' unfinished work or legacy”.

How do you pronounce 父析子荷?

父析子荷 is pronounced fù xī zǐ hé in Mandarin Chinese.

What does 父析子荷 literally mean?

Literally, 父析子荷 means “Father splits wood, son carries it”. It is used to mean “Sons inherit and continue their fathers' unfinished work or legacy”.

What is the Chinese definition of 父析子荷?

父劈柴,子担柴。比喻子孙继承父辈的未竟之业。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us