Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云
暮雨朝云

暮雨朝云 — “Evening rain and morning clouds”

暮雨朝云 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the romantic or intimate encounters between a man and a woman, often implying a fleeting or illicit nature, derived from a classic legend”. Literally, “Evening rain and morning clouds”.

Frequency

暮雨朝云 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

暮雨朝云 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
暮
mù15dusk or evening
雨
yǔ8water falling from clouds
朝
zhāo12morning; imperial court; dynasty
云
yún4cloud, say, or Yunnan

Example Sentence with 暮雨朝云

尽管他们相隔千里,但心心相印,那段暮雨朝云的往事依旧让他们魂牵梦萦。
Although they were thousands of miles apart, their hearts remained connected, and those past romantic encounters continued to linger in their minds.

Origin and Story of 暮雨朝云

According to legend, King Xiang of Chu, while on a tour in the Gaotang area, became very tired and fell asleep during the day.

In his dream, he met a goddess who introduced herself as a resident of Gaotang. She expressed her desire to be his companion for the night. King Xiang then had an intimate encounter with her.

As she was about to leave, she told him: 'I dwell on the southern slope of Mount Wu, among its high peaks and precipices. In the morning, I become the morning clouds; in the evening, I transform into the evening rain. Thus, morning after morning and evening after evening, I will always be below Yangtai Terrace.'

Idioms Related to 暮雨朝云

Synonyms of 暮雨朝云

  • mù暮yún云cháo朝yǔ雨romantic rendezvous

More idioms starting with 暮

  • mù暮yún云qīn亲shě舍Longing for family and home
  • mù暮yún云chūn春shù树Longing for a distant friend
  • mù暮qù去zhāo朝lái来dusk fades and dawn arrives
  • mù暮shǐ史cháo朝jīng经Study diligently day and night
  • mù暮sì四zhāo朝sān三to be inconsistent or fickle
  • mù暮yè夜xiān先róng容secretly bribe in advance for leniency
  • mù暮yè夜huái怀jīn金secretly offer or accept a bribe
  • mù暮yè夜wú无zhī知secretly acting, believing no one knows
  • mù暮xiǎng想zhāo朝sī思yearn day and night
  • mù暮jǐng景sāng桑yú榆one's declining years
  • mù暮jǐng景cán残guāng光twilight of life

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 暮雨朝云

What does 暮雨朝云 mean?

暮雨朝云 (mù yǔ zhāo yún) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the romantic or intimate encounters between a man and a woman, often implying a fleeting or illicit nature, derived from a classic legend”.

How do you pronounce 暮雨朝云?

暮雨朝云 is pronounced mù yǔ zhāo yún in Mandarin Chinese.

What does 暮雨朝云 literally mean?

Literally, 暮雨朝云 means “Evening rain and morning clouds”. It is used to mean “refers to the romantic or intimate encounters between a man and a woman, often implying a fleeting or illicit nature, derived from a classic legend”.

Where does 暮雨朝云 come from?

暮雨朝云 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 暮雨朝云?

指男女间的情爱与欢会。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us