Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤
口沸目赤

口沸目赤 — “To describe someone who is extremely agitated or angry”

口沸目赤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe someone who is extremely agitated or angry”. Speaking loudly and sternly, with a severe facial expression and red eyes. Literally, “Mouth boiling, eyes red”.

Frequency

口沸目赤 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

口沸目赤 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
口
kǒu3mouth, opening, entrance
沸
fèi8boil, effervesce, agitated
目
mù5eye, item, or goal
赤
chì7red, bare, sincere

Example Sentence with 口沸目赤

听到这个令人气愤的消息,他气得口沸目赤,声音都有些颤抖。
Upon hearing the infuriating news, he became so agitated that his mouth seemed to boil and his eyes turned red, his voice trembling slightly.

Idioms Related to 口沸目赤

More idioms starting with 口

  • kǒu口bù不èr二jià价quote a fixed price
  • kǒu口bù不yìng应xīn心say one thing, mean another
  • kǒu口bù不zé择yán言blurt out whatever comes to mind
  • kǒu口bù不jué绝yín吟recite continuously without stopping
  • kǒu口zhōng中zǎo蚤shī虱an extremely trivial opponent or challenge
  • kǒu口zhōng中cí雌huáng黄casually contradict oneself
  • kǒu口chuán传xīn心shòu授oral instruction, mental reception
  • kǒu口sì似xuán悬hé河speak eloquently and volubly
  • kǒu口chū出bù不xùn逊speak disrespectfully or insolently
  • kǒu口chū出dà大yán言to boast or brag
  • kǒu口chū出kuáng狂yán言speak arrogantly or boastfully
  • kǒu口kou口shēng声shēng声repeatedly declare

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 口沸目赤

What does 口沸目赤 mean?

口沸目赤 (kǒu fèi mù chì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe someone who is extremely agitated or angry”.

How do you pronounce 口沸目赤?

口沸目赤 is pronounced kǒu fèi mù chì in Mandarin Chinese.

What does 口沸目赤 literally mean?

Literally, 口沸目赤 means “Mouth boiling, eyes red”. It is used to mean “to describe someone who is extremely agitated or angry”.

What is the Chinese definition of 口沸目赤?

形容人情绪激动,声音脸色都很严厉的样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us