Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝
稍纵即逝

稍纵即逝 — “Describes something that is very brief and fleeting”

稍纵即逝 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes something that is very brief and fleeting”. Easily missed or gone if not seized immediately, often referring to time or opportunities. Literally, “a slight letting go and it vanishes immediately”.

Frequency

稍纵即逝 Pronunciation and Pinyin

  • 稍shāo
  • 纵zòng
  • 即jí
  • 逝shì

稍纵即逝 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
稍
shāo12slightly; a little
纵
zòng7to let go or indulge
即
jí7that is, immediately, if
逝
shì10pass away, elapse, flow past

Example Sentence with 稍纵即逝

美好的人生时刻总是稍纵即逝,我们应该好好珍惜。
Beautiful moments in life are always fleeting; we should cherish them well.

Idioms Related to 稍纵即逝

Synonyms of 稍纵即逝

  • guāng光yīn阴sì似jiàn箭time flies like an arrow
  • tán昙huā花yī一xiàn现a fleeting moment of beauty

Antonyms of 稍纵即逝

  • kuàng旷rì日chí持jiǔ久long and drawn-out
  • yáo遥yáo遥wú无qī期no end in sight

More idioms starting with 稍

  • shāo稍guān关dǎ打jié节use connections to smooth things over
  • shāo稍ān安wú毋zào躁Calm down for a moment
  • shāo稍zòng纵zé则shì逝fleeting time or opportunity
  • shāo稍shèng胜yī一chóu筹to be slightly better
  • shāo稍xùn逊yī一chóu筹slightly inferior

Questions about 稍纵即逝

What does 稍纵即逝 mean?
稍纵即逝 (shāo zòng jí shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes something that is very brief and fleeting”.
How do you pronounce 稍纵即逝?
稍纵即逝 is pronounced shāo zòng jí shì in Mandarin Chinese.
What does 稍纵即逝 literally mean?
Literally, 稍纵即逝 means “a slight letting go and it vanishes immediately”. It is used to mean “describes something that is very brief and fleeting”.
What is the Chinese definition of 稍纵即逝?
纵:放;逝:消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
Copy the pinyin for 稍纵即逝 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us