绵里藏针 — “Needle hidden in cotton”
绵里藏针 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “an outwardly gentle or benign manner that conceals a firm, sharp, or malicious intent; an iron hand in a velvet glove”. Literally, “Needle hidden in cotton”.
Frequency
绵里藏针 Pronunciation and Pinyin
- 绵mián
- 里lǐ
- 藏cáng
- 针zhēn
绵里藏针 Character Breakdown
Example Sentence with 绵里藏针
这位经理待人接物总是温和有礼，但做决策时却绵里藏针，很有自己的原则和底线
This manager is always gentle and polite in dealing with people, but when making decisions, he has an iron hand in a velvet glove, upholding his own principles and boundaries.
Idioms Related to 绵里藏针
Synonyms of 绵里藏针
Antonyms of 绵里藏针
More idioms starting with 绵
- mián绵lì力bó薄cái材lacking strength and talent
- mián绵yán延bù不duàn断continuously extending without breaking
- mián绵yán延bù不jué绝continuously stretching without end
- mián绵yán延qǐ起fú伏stretching undulating
- mián绵mián绵bù不xī息continuous and unceasing
- mián绵mián绵bù不duàn断continuous and unbroken
- mián绵mián绵bù不jué绝continuous and unending
- mián绵mián绵guā瓜dié瓞numerous prosperous descendants
- mián绵mián绵mín缗mín缗Continuous and unending
- mián绵guǒ裹chèng秤chuí锤gentle outside, firm inside
- mián绵yán言xì细yǔ语soft and gentle words
- mián绵lǐ里bó薄cái材of modest ability and limited talent
Questions about 绵里藏针
- What does 绵里藏针 mean?
- 绵里藏针 (mián lǐ cáng zhēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “an outwardly gentle or benign manner that conceals a firm, sharp, or malicious intent; an iron hand in a velvet glove”.
- How do you pronounce 绵里藏针?
- 绵里藏针 is pronounced mián lǐ cáng zhēn in Mandarin Chinese.
- What does 绵里藏针 literally mean?
- Literally, 绵里藏针 means “Needle hidden in cotton”. It is used to mean “an outwardly gentle or benign manner that conceals a firm, sharp, or malicious intent; an iron hand in a velvet glove”.
- What is the Chinese definition of 绵里藏针?
- 绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。