









三分鼎足 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand in a tripartite confrontation”. Where three parties are equally powerful and contend with each other, forming a balanced standoff or rivalry. Literally, “three points forming a tripod's stance”.
In 203 BC, Han Xin, a general of the Han dynasty, conquered the State of Qi and was subsequently appointed King of Qi by Liu Bang.
Kuai Tong, Han Xin's advisor, analyzed the prevailing situation and recognized Han Xin as a pivotal figure. He advised Han Xin not to follow Liu Bang but to establish his own rule, thus forming a tripartite division of the realm with Chu and Han. He argued that if Han Xin followed Liu Bang, he would at best be granted a marquisate.
Han Xin, however, disregarded Kuai Tong's counsel and was eventually lured and assassinated by Empress Lü.

Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →三分鼎足 (sān fēn dǐng zú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand in a tripartite confrontation”.
三分鼎足 is pronounced sān fēn dǐng zú in Mandarin Chinese.
Literally, 三分鼎足 means “three points forming a tripod's stance”. It is used to mean “to stand in a tripartite confrontation”.
三分鼎足 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
鼎:古代炊具,三足两耳。比喻三方分立,互相抗衡。