Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉
关情脉脉

关情脉脉 — “Eyes full of deep affection and tender concern”

关情脉脉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eyes full of deep affection and tender concern”. Expressing profound, unspoken tenderness or care. Literally, “tenderly showing affection”.

Frequency

关情脉脉 Pronunciation and Pinyin

关情脉脉 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
关
guān6to close, concern, or pass
情
qíng11emotions, feelings, love
脉
mài9vein, pulse, or lineage
脉
mài9vein, pulse, or lineage

Example Sentence with 关情脉脉

老师望着毕业的同学们,关情脉脉的眼神中充满了期许。
The teacher looked at the graduating students, their eyes full of tender concern and expectation.

Idioms Related to 关情脉脉

Synonyms of 关情脉脉

  • wēn温qíng情mò脉mò脉full of tender and gentle affection

More idioms starting with 关

  • guān关dōng东chū出xiāng相,,guān关xī西chū出jiāng将East excels in scholars, west in generals
  • guān关shān山tiáo迢dì递long arduous journey through distant mountains
  • guān关shān山zǔ阻gé隔separated by mountains and passes
  • guān关xīn心mín民mò瘼care about people's suffering
  • guān关huái怀bèi备zhì至give meticulous and thoughtful care
  • guān关xī西chū出jiāng将,,guān关dōng东chū出xiāng相Western generals, eastern prime ministers
  • guān关mén门yǎng养hǔ虎,,hǔ虎dà大shāng伤rén人Harbor evil, suffer harm
  • guān关mén门dà大jí吉close down a business permanently
  • guān关mén门dǎ打gǒu狗Corner and decisively strike an adversary
  • guān关mén门luò落shuān闩leave no room for retreat
  • guān关mén门bì闭hù户all doors and windows shut

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 关情脉脉

What does 关情脉脉 mean?

关情脉脉 (guān qíng mài mài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eyes full of deep affection and tender concern”.

How do you pronounce 关情脉脉?

关情脉脉 is pronounced guān qíng mài mài in Mandarin Chinese.

What does 关情脉脉 literally mean?

Literally, 关情脉脉 means “tenderly showing affection”. It is used to mean “Eyes full of deep affection and tender concern”.

What is the Chinese definition of 关情脉脉?

关情:关切的情怀。脉脉:情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作“脉脉含情”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us