Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
箝口侧目
箝口侧目
箝口侧目
箝口侧目
箝口侧目
箝口侧目
箝口侧目

箝口侧目 — “To keep silent but show anger through one's eyes”

箝口侧目 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to keep silent but show anger through one's eyes”. To be silently resentful and glare with hostility. Literally, “Mouth clamped shut, eyes glaring sideways”.

Frequency

箝口侧目 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

箝口侧目 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
箝qián—
口
kǒu3mouth, opening, entrance
侧
cè8side, lean, humble
目
mù5eye, item, or goal

Example Sentence with 箝口侧目

面对上司不公平的指责,他只能箝口侧目,将一腔怒火压在心底。
Facing his supervisor's unjust accusations, he could only keep silent and glare, suppressing his burning anger deep down.

Idioms Related to 箝口侧目

Synonyms of 箝口侧目

  • gǎn敢nù怒bù不gǎn敢yán言inwardly angry but dare not speak

Antonyms of 箝口侧目

  • chàng畅suǒ所yù欲yán言speak one's mind freely

More idioms starting with 箝

  • qián箝kǒu口jié结shé舌struck dumb and speechless

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 箝口侧目

What does 箝口侧目 mean?

箝口侧目 (qián kǒu cè mù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to keep silent but show anger through one's eyes”.

How do you pronounce 箝口侧目?

箝口侧目 is pronounced qián kǒu cè mù in Mandarin Chinese.

What does 箝口侧目 literally mean?

Literally, 箝口侧目 means “Mouth clamped shut, eyes glaring sideways”. It is used to mean “to keep silent but show anger through one's eyes”.

What is the Chinese definition of 箝口侧目?

箝口:闭口不说话;侧目:怒目而视。闭嘴怒目而视。形容敢怒不敢言

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us