







不是冤家不聚头 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Adversaries are destined to meet”. People with intertwined fates, often conflicted, will inevitably encounter each other. Literally, “If not adversaries, they wouldn't meet”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →不是冤家不聚头 (bù shì yuān jiā bù jù tóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Adversaries are destined to meet”.
不是冤家不聚头 is pronounced bù shì yuān jiā bù jù tóu in Mandarin Chinese.
Literally, 不是冤家不聚头 means “If not adversaries, they wouldn't meet”. It is used to mean “Adversaries are destined to meet”.
冤家:仇人;聚头:聚会。不世前世结下的冤孽,今世就不会聚在一起。