Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海
情天泪海

情天泪海 — “World of love, sea of tears”

情天泪海 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a world of love steeped in profound sorrow and excessive sentimentality; describes someone completely immersed in a melancholic romantic state”. Literally, “World of love, sea of tears”.

Frequency

情天泪海 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

情天泪海 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
情
qíng11emotions, feelings, love
天
tiān4sky, heaven, day, nature
泪
lèi8tears from eyes
海
hǎi10sea, ocean, or vast

Example Sentence with 情天泪海

她总是沉浸在自己的情天泪海中,对世间其他美好视而不见。
She was always immersed in her world of love and tears, oblivious to other beautiful things in the world.

Idioms Related to 情天泪海

More idioms starting with 情

  • qíng情bù不kě可què却cannot decline due to sentiment
  • qíng情bù不zì自kān堪overwhelmed by emotions
  • qíng情bù不zì自yǐ已unable to control one's emotions
  • qíng情bù不zì自jīn禁unable to restrain one's feelings
  • qíng情bù不zì自shèng胜overcome by emotion
  • qíng情zhī之suǒ所zhōng钟where one's heart is deeply set
  • qíng情rén人yǎn眼lǐ里chū出xī西shī施Beauty is in the eye of the beholder
  • qíng情qī凄yì意qiè切deeply grieved and distressed
  • qíng情tóng同yī一jiā家feel like one family
  • qíng情tóng同shǒu手zú足as close as brothers
  • qíng情tóng同yáng羊zuǒ左bosom friends willing to die for each other
  • qíng情tóng同gǔ骨ròu肉as close as flesh and blood

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 情天泪海

What does 情天泪海 mean?

情天泪海 (qíng tiān lèi hǎi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a world of love steeped in profound sorrow and excessive sentimentality; describes someone completely immersed in a melancholic romantic state”.

How do you pronounce 情天泪海?

情天泪海 is pronounced qíng tiān lèi hǎi in Mandarin Chinese.

What does 情天泪海 literally mean?

Literally, 情天泪海 means “World of love, sea of tears”. It is used to mean “a world of love steeped in profound sorrow and excessive sentimentality; describes someone completely immersed in a melancholic romantic state”.

What is the Chinese definition of 情天泪海?

形容一味沉溺于感伤的爱情世界

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us