Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
称斤注两
称斤注两
称斤注两
称斤注两
称斤注两
称斤注两
称斤注两
称斤注两

称斤注两 — “Weighing jin and pouring liang”

称斤注两 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to focus solely on trivial details, lacking a broader perspective or grand vision; to be petty and meticulous about minor matters”. Literally, “Weighing jin and pouring liang”.

Frequency

称斤注两 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

称斤注两 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
称
chēng10to weigh, call, or praise
斤
jīn4Chinese unit of weight
注
zhù8focus, annotate, or bet
两
liǎng7two, a couple of

Example Sentence with 称斤注两

在规划项目时,他总是称斤注两,对整体战略思考不足
When planning projects, he always focuses on trivial details, without sufficient consideration for the overall strategy.

Idioms Related to 称斤注两

More idioms starting with 称

  • chèn称tǐ体cái裁yī衣act according to actual circumstances
  • chèn称tǐ体zài载yī衣act according to actual circumstances
  • chēng称xiōng兄dào道dì弟to be on intimate terms
  • chēng称gōng功sòng诵dé德praise achievements and virtues
  • chēng称gōng功sòng颂dé德extol merits and virtues
  • chēng称míng名dào道xìng姓call by full name
  • chēng称qí奇dào道jué绝express great admiration and wonder
  • chēng称gū孤dào道guǎ寡act as unrivaled leader
  • chèn称jiā家yǒu有wú无Live within family's financial means
  • chēng称dì帝chēng称wáng王act like an absolute ruler
  • chēng称dé德duó度gōng功assess character and merits
  • chèn称xīn心rú如yì意everything goes as one wishes

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 称斤注两

What does 称斤注两 mean?

称斤注两 (chēng jīn zhù liǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to focus solely on trivial details, lacking a broader perspective or grand vision; to be petty and meticulous about minor matters”.

How do you pronounce 称斤注两?

称斤注两 is pronounced chēng jīn zhù liǎng in Mandarin Chinese.

What does 称斤注两 literally mean?

Literally, 称斤注两 means “Weighing jin and pouring liang”. It is used to mean “to focus solely on trivial details, lacking a broader perspective or grand vision; to be petty and meticulous about minor matters”.

What is the Chinese definition of 称斤注两?

称:衡量轻重;注:专注。形容只注意小节而无大的气势

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us