Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网
三日打鱼,两日晒网

sān三rì日dǎ打yú鱼,,liǎng两rì日shài晒wǎng网

To work in fits and starts; to lack perseverance and consistency in one's efforts; to be inconsistent and unable to stick to a task.

学习任何技能都需要持之以恒,如果总是三日打鱼,两日晒网,是很难取得进步的。
Learning any skill requires perseverance; if one always works in fits and starts, it's hard to make progress.

Era:

Early Modern

Frequency:

Synonym:

三天打鱼,两天晒网

Antonym:

持之以恒

Story:

After Xue Pan moved from his hometown to the Grand View Garden, he heard about the Jia family's private school. There were many young people there, which sparked his interest in 'dragon and phoenix' affections (homosexual desires).

He pretended to go to school, but in reality, it was just 'three days fishing, two days drying nets' (he lacked perseverance and was inconsistent). Some students, lured by Xue Pan's wealth, fell into his trap.

When Qin Zhong and Jia Baoyu came to school, Xue Pan immediately set his sights on them.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us