Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉
欺世钓誉

欺世钓誉 — “To deceive the public and fish for fame”

欺世钓誉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive the public and fish for fame”. To gain an undeserved reputation through trickery. Literally, “deceive the world and fish for reputation”.

Frequency

欺世钓誉 Pronunciation and Pinyin

欺世钓誉 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
欺
qī12cheat or bully
世
shì5world, generation, era
钓
diào8fish with bait
誉
yù13fame, reputation, honor

Example Sentence with 欺世钓誉

那个研究员被发现伪造实验数据,他多年来一直在欺世钓誉,最终名誉扫地。
The researcher was found to have fabricated experimental data; he had been deceiving the public and fishing for fame for years, ultimately losing his reputation completely.

Idioms Related to 欺世钓誉

Synonyms of 欺世钓誉

  • qī欺shì世dào盗míng名deceive the public to steal fame

More idioms starting with 欺

  • qī欺sān三mán瞒sì四repeatedly deceive and conceal
  • qī欺shàng上yā压xià下deceive superiors and oppress subordinates
  • qī欺shàng上mán瞒xià下deceive superiors and subordinates
  • qī欺shàng上wǎng罔xià下deceive superiors and exploit subordinates
  • qī欺shì世luàn乱sú俗deceive the public and undermine social customs
  • qī欺shì世huò惑zhòng众deceive the public and mislead the people
  • qī欺shì世huò惑sú俗deceive the public and mislead the masses
  • qī欺shì世wǎng罔sú俗deceive the public and mislead customs
  • qī欺zhǔ主wǎng罔shàng上deceive and mislead one's superior
  • qī欺rén人zhī之tán谈deceptive talk
  • qī欺rén人tài太shèn甚to go too far in bullying

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 欺世钓誉

What does 欺世钓誉 mean?

欺世钓誉 (qī shì diào yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive the public and fish for fame”.

How do you pronounce 欺世钓誉?

欺世钓誉 is pronounced qī shì diào yù in Mandarin Chinese.

What does 欺世钓誉 literally mean?

Literally, 欺世钓誉 means “deceive the world and fish for reputation”. It is used to mean “to deceive the public and fish for fame”.

What is the Chinese definition of 欺世钓誉?

欺:欺骗;世:世人;誉:名声。欺骗世人,窃取名誉

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us