Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名
欺世盗名

欺世盗名 — “To deceive the public and steal a good name”

欺世盗名 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive the public and steal a good name”. To gain fame by misleading people. Literally, “Deceive the world, steal fame”.

Frequency

欺世盗名 Pronunciation and Pinyin

欺世盗名 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
欺
qī12cheat or bully
世
shì5world, generation, era
盗
dào11steal or a thief
名
míng6name, reputation, famous

Example Sentence with 欺世盗名

那个所谓的专家,不过是利用华丽的辞藻和虚假的理论来欺世盗名罢了。
That so-called expert was merely deceiving the public and stealing a reputation by using flowery words and false theories.

Origin and Story of 欺世盗名

During the Western Jin Dynasty, Wang Yan was well-versed in the philosophies of Laozi and Zhuangzi. Yang Jun, Emperor Wu of Jin's father-in-law, admired Wang Yan's reputation and wished to marry his daughter to him. However, Wang Yan was unwilling to curry favor with the powerful. He prided himself on being aloof from worldly affairs, never discussing trivial matters, let alone money.

Later, his daughter became a concubine of Prince Minhuai. When political upheaval struck the court, he ordered his daughter to divorce. People then criticized him, saying he was merely feigning his lofty detachment, revealing his hypocrisy.

Idioms Related to 欺世盗名

Synonyms of 欺世盗名

  • qī欺shì世huò惑zhòng众deceive the public and mislead the people
  • dào盗míng名qī欺shì世gain fame by deceiving the public

Antonyms of 欺世盗名

  • míng名fù副qí其shí实the name matches the reality

More idioms starting with 欺

  • qī欺sān三mán瞒sì四repeatedly deceive and conceal
  • qī欺shàng上yā压xià下deceive superiors and oppress subordinates
  • qī欺shàng上mán瞒xià下deceive superiors and subordinates
  • qī欺shàng上wǎng罔xià下deceive superiors and exploit subordinates
  • qī欺shì世luàn乱sú俗deceive the public and undermine social customs
  • qī欺shì世huò惑sú俗deceive the public and mislead the masses
  • qī欺shì世wǎng罔sú俗deceive the public and mislead customs
  • qī欺shì世diào钓yù誉deceive the public for fame
  • qī欺zhǔ主wǎng罔shàng上deceive and mislead one's superior
  • qī欺rén人zhī之tán谈deceptive talk
  • qī欺rén人tài太shèn甚to go too far in bullying

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 欺世盗名

What does 欺世盗名 mean?

欺世盗名 (qī shì dào míng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive the public and steal a good name”.

How do you pronounce 欺世盗名?

欺世盗名 is pronounced qī shì dào míng in Mandarin Chinese.

What does 欺世盗名 literally mean?

Literally, 欺世盗名 means “Deceive the world, steal fame”. It is used to mean “to deceive the public and steal a good name”.

Where does 欺世盗名 come from?

欺世盗名 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 欺世盗名?

欺骗世人,窃取名誉。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us