欺上瞒下 — “To deceive superiors and conceal the truth from subordinates”
欺上瞒下 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive superiors and conceal the truth from subordinates”. To play both ends against the middle, misleading both parties. Literally, “deceive superiors, conceal from subordinates”.
Frequency
欺上瞒下 Pronunciation and Pinyin
- 欺qī
- 上shàng
- 瞒mán
- 下xià
欺上瞒下 Character Breakdown
Example Sentence with 欺上瞒下
这位项目经理因为长期欺上瞒下，导致项目延期且预算超支，最终被公司严肃处理
The project manager was severely disciplined by the company because his long-term deception of superiors and concealment from subordinates led to project delays and budget overruns.
Idioms Related to 欺上瞒下
Synonyms of 欺上瞒下
More idioms starting with 欺
- qī欺sān三mán瞒sì四repeatedly deceive and conceal
- qī欺shàng上yā压xià下deceive superiors and oppress subordinates
- qī欺shì世luàn乱sú俗deceive the public and undermine social customs
- qī欺shì世huò惑zhòng众deceive the public and mislead the people
- qī欺shì世huò惑sú俗deceive the public and mislead the masses
- qī欺shì世dào盗míng名deceive the public to steal fame
- qī欺shì世wǎng罔sú俗deceive the public and mislead customs
- qī欺shì世diào钓yù誉deceive the public for fame
- qī欺zhǔ主wǎng罔shàng上deceive and mislead one's superior
- qī欺rén人zhī之tán谈deceptive talk
- qī欺rén人tài太shèn甚to go too far in bullying
Questions about 欺上瞒下
- What does 欺上瞒下 mean?
- 欺上瞒下 (qī shàng mán xià) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deceive superiors and conceal the truth from subordinates”.
- How do you pronounce 欺上瞒下?
- 欺上瞒下 is pronounced qī shàng mán xià in Mandarin Chinese.
- What does 欺上瞒下 literally mean?
- Literally, 欺上瞒下 means “deceive superiors, conceal from subordinates”. It is used to mean “to deceive superiors and conceal the truth from subordinates”.
- What is the Chinese definition of 欺上瞒下?
- 对上欺骗，博取信任；对下隐瞒，掩盖真相。