Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气
放空气

放空气 — Chinese Idiom

放空气 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to intentionally spread rumors or circulate information to create a certain impression or influence opinions”.

Frequency

放空气 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

放空气 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
放
fàng8release, let go, put
空
kōng8empty, void, or sky
气
qì4air, gas, spirit, anger

Example Sentence with 放空气

为了让大家相信这个新产品会大受欢迎,公司特意在发布会前放空气。
To make everyone believe the new product would be very popular, the company deliberately spread rumors before the launch event.

Idioms Related to 放空气

Synonyms of 放空气

  • fàng放yān烟mù幕dàn弹create a diversion or false impression

More idioms starting with 放

  • fàng放xia下bāo包fu袱Let go of a mental burden
  • fàng放xià下tú屠dāo刀repent and mend one's ways
  • fàng放xià下tú屠dāo刀,,lì立biàn便chéng成fó佛Repent and reform to achieve redemption
  • fàng放xià下tú屠dāo刀,,lì立dì地chéng成fó佛Repent and achieve instant redemption
  • fàng放zhī之sì四hǎi海ér而jiē皆zhǔn准universally applicable
  • fàng放rèn任zì自liú流let things drift without interference
  • fàng放pì僻yín淫yì佚indulge in depravity and debauchery
  • fàng放pì僻xié邪chǐ侈indulge in perverse, evil, and extravagant acts
  • fàng放lěng冷jiàn箭stab someone in the back
  • fàng放diāo刁bǎ把làn滥act unscrupulously and extort
  • fàng放diāo刁sā撒pō泼act like a rogue or shrew
  • fàng放pì屁tiān添fēng风egg on, make a situation worse

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 放空气

What does 放空气 mean?

放空气 (fàng kōng qì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to intentionally spread rumors or circulate information to create a certain impression or influence opinions”.

How do you pronounce 放空气?

放空气 is pronounced fàng kōng qì in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 放空气?

比喻有意制造某种气氛或散布某种消息

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us