Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦
一言兴邦,一言丧邦

yī一yán言xīng兴bāng邦,,yī一yán言sàng丧bāng邦

A single word or statement can have a decisive impact, capable of bringing about great success or utter ruin for an undertaking or situation.

在关键的谈判中,领导团队深知一言兴邦,一言丧邦的道理,因此每一句话都经过了深思熟虑,最终达成了有利的协议。
During critical negotiations, the leadership team deeply understood the principle that 'one word can bring prosperity, one word can bring ruin,' so every statement was carefully considered, ultimately leading to a favorable agreement.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

During the Spring and Autumn period, Duke Ding of Lu asked Confucius, 'Can a single word make a state prosper?'

Confucius replied, 'If a ruler cherishes and cares for his subjects, and they are all of one mind, the state can flourish.'

Duke Ding then asked, 'Can a single word cause a state to perish?'

Confucius said, 'Not entirely. If a ruler utters a statement and those below him dare not offer dissenting opinions, then over time, the state will inevitably move towards ruin.'

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us