Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗
巨细无遗

巨细无遗 — “Without omitting any details, big or small”

巨细无遗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “without omitting any details, big or small”. Meticulous in every aspect. Literally, “huge and small, without omission”.

Frequency

巨细无遗 Pronunciation and Pinyin

  • 巨jù
  • 细xì
  • 无wú
  • 遗yí

巨细无遗 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
巨
jù5gigantic; enormous
细
xì8fine, thin, meticulous
无
wú4without, not having
遗
yí12to leave behind or lose

Example Sentence with 巨细无遗

项目负责人对整个计划进行了巨细无遗的分析,确保所有潜在问题都被考虑在内。
The project leader conducted a meticulous analysis of the entire plan, ensuring all potential issues were taken into consideration.

Idioms Related to 巨细无遗

Synonyms of 巨细无遗

  • yīng应yǒu有jìn尽yǒu有to have everything one could wish for
  • wú无suǒ所bù不bāo包all-encompassing

Antonyms of 巨细无遗

  • dōng东lín鳞xī西zhǎo爪isolated fragments
  • cán残quē缺bù不quán全incomplete and broken

More idioms starting with 巨

  • jù巨rén人cháng长dé德person of towering virtue
  • jù巨jiān奸dà大duì憝arch-villain and chief evildoer
  • jù巨jiān奸dà大huá猾deeply treacherous and cunning villain
  • jù巨xué学hóng鸿shēng生a person of profound learning and vast knowledge

Questions about 巨细无遗

What does 巨细无遗 mean?
巨细无遗 (jù xì wú yí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “without omitting any details, big or small”.
How do you pronounce 巨细无遗?
巨细无遗 is pronounced jù xì wú yí in Mandarin Chinese.
What does 巨细无遗 literally mean?
Literally, 巨细无遗 means “huge and small, without omission”. It is used to mean “without omitting any details, big or small”.
What is the Chinese definition of 巨细无遗?
大小都没有遗漏。
Copy the pinyin for 巨细无遗 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us