视同陌路 — “To treat a close acquaintance or relative as a complete stranger”
视同陌路 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to treat a close acquaintance or relative as a complete stranger”. To be estranged from someone. Literally, “Treat as strangers on the road”.
Frequency
视同陌路 Pronunciation and Pinyin
- 视shì
- 同tóng
- 陌mò
- 路lù
视同陌路 Character Breakdown
Example Sentence with 视同陌路
自从上次争吵后，他们兄弟俩就视同陌路，再也没有说过话。
Since their last quarrel, the two brothers have treated each other as strangers, never speaking to each other again.
Idioms Related to 视同陌路
Antonyms of 视同陌路
More idioms starting with 视
- shì视xià下rú如shāng伤treat subordinates with great care
- shì视dān丹rú如lǜ绿See red as green from sorrow
- shì视wéi为ér儿xì戏treat as child's play
- shì视wéi为kòu寇chóu仇regard as a bitter enemy
- shì视wéi为kòu寇chóu雠regard as an arch-enemy
- shì视wéi为wèi畏tú途regard as a daunting task
- shì视wéi为zhī知jǐ己regard as a close friend
- shì视wéi为děng等xián闲regard as trivial
- shì视zhī之bù不jiàn见，，tīng听zhī之bù不wén闻look but not see, listen but not hear
- shì视rén人rú如shāng伤treat people with profound compassion
- shì视rén人rú如zi子treat people with parental affection
- shì视rén人yóu犹jiè芥regard others as insignificant trifles
Questions about 视同陌路
- What does 视同陌路 mean?
- 视同陌路 (shì tóng mò lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to treat a close acquaintance or relative as a complete stranger”.
- How do you pronounce 视同陌路?
- 视同陌路 is pronounced shì tóng mò lù in Mandarin Chinese.
- What does 视同陌路 literally mean?
- Literally, 视同陌路 means “Treat as strangers on the road”. It is used to mean “to treat a close acquaintance or relative as a complete stranger”.
- What is the Chinese definition of 视同陌路?
- 指与亲人或熟人非常疏远。同“视若路人”。