







龙胡之痛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the profound sorrow and grief experienced at the loss of a greatly revered leader or a significant, often suddenly departed, figure; a sense of deep bereavement for one who has ascended or passed on”. Literally, “Sorrow of the Dragon's Beard”.
Legend has it that in ancient times, the Yellow Emperor led his people to collect copper in Mount Shou and cast a tripod cauldron at the foot of Mount Jing.
After the cauldron was forged, a dragon descended, extending its beard to welcome the Yellow Emperor. The Yellow Emperor immediately mounted the dragon's beard, and more than 70 of his ministers and concubines followed suit. The dragon then began to ascend to the heavens.
The common people, gazing up at the Yellow Emperor's ascent, wept bitterly, clutching their bows and the remaining parts of the dragon's beard.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →龙胡之痛 (lóng hú zhī tòng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the profound sorrow and grief experienced at the loss of a greatly revered leader or a significant, often suddenly departed, figure; a sense of deep bereavement for one who has ascended or passed on”.
龙胡之痛 is pronounced lóng hú zhī tòng in Mandarin Chinese.
Literally, 龙胡之痛 means “Sorrow of the Dragon's Beard”. It is used to mean “the profound sorrow and grief experienced at the loss of a greatly revered leader or a significant, often suddenly departed, figure; a sense of deep bereavement for one who has ascended or passed on”.
龙胡之痛 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指丧亲之痛。