不觉技痒 — “To feel one's hands itching to perform”
不觉技痒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel one's hands itching to perform”. Unable to resist showing off one's skill when an opportunity presents itself. Literally, “unconsciously skill itch”.
不觉技痒 Pronunciation and Pinyin
不觉技痒 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 不觉技痒
Origin and Story of 不觉技痒
During the Warring States period, Gao Jianli, a master of playing the 'zhú' (an ancient Chinese stringed instrument), was a close friend of Jing Ke. They often played music together. When Jing Ke embarked on his mission to assassinate the King of Qin, Gao Jianli personally saw him off by the Yishui River.
After Jing Ke's assassination attempt failed, the King of Qin ordered the pursuit of Prince Dan and Gao Jianli. Gao Jianli escaped to a remote area, living in anonymity as a servant. Over time, he felt deeply distressed by his hidden life.
One day, his master hosted a banquet where a guest played the zhú. Gao Jianli, unable to resist, began to comment on the performance, pointing out its merits and areas for improvement. The master, impressed by his insights, invited him to play.
After Gao Jianli performed, the master and all the guests were full of admiration for his exceptional skill. Realizing he was no ordinary person, the master inquired about his past. Gao Jianli then revealed his true identity and experiences. From that day on, his master treated him with the respect due to an honored guest.
Idioms Related to 不觉技痒
Synonyms of 不觉技痒
More idioms starting with 不
- bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
- bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
- bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
- bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
- bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
- bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
- bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
- bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
- bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
- bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
- bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
- bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain
Recommended tools
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 不觉技痒
What does 不觉技痒 mean?
不觉技痒 (bù jué jì yǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel one's hands itching to perform”.
How do you pronounce 不觉技痒?
不觉技痒 is pronounced bù jué jì yǎng in Mandarin Chinese.
What does 不觉技痒 literally mean?
Literally, 不觉技痒 means “unconsciously skill itch”. It is used to mean “to feel one's hands itching to perform”.
Where does 不觉技痒 come from?
不觉技痒 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 不觉技痒?
技：技艺。指具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。