Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉
惜香怜玉

惜香怜玉 — “To cherish and dote on women”

惜香怜玉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cherish and dote on women”. To show tender affection for the fair sex, appreciating their beauty and delicacy. Literally, “cherish fragrance, pity jade”.

Frequency

惜香怜玉 Pronunciation and Pinyin

惜香怜玉 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
惜
xī11cherish, regret, or begrudge
香
xiāng9fragrant or delicious
怜
lián8pity and love
玉
yù5jade, precious, beautiful

Example Sentence with 惜香怜玉

他向来是个惜香怜玉的人,对待身边的女性总是非常体贴。
He has always been one to cherish and dote on women, always being very considerate towards the ladies around him.

Idioms Related to 惜香怜玉

Synonyms of 惜香怜玉

  • lián怜xiāng香xī惜yù玉cherish and care for women
  • xī惜yù玉lián怜xiāng香cherish and care for women

Antonyms of 惜香怜玉

  • xǐ喜xīn新yàn厌jiù旧fickle in affection
  • zhǔ煮hè鹤fén焚qín琴destroy beauty due to lack of appreciation

More idioms starting with 惜

  • xī惜fēn分yīn阴cherish every moment
  • xī惜mò墨rú如jīn金cherish ink like gold
  • xī惜mò墨ruò若jīn金use words judiciously and concisely
  • xī惜zì字rú如jīn金cherish words like gold
  • xī惜gū孤niàn念guǎ寡pity the lonely and care for the widowed
  • xī惜kè客hào好yì义Hospitable and righteous
  • xī惜zhǐ指shī失zhǎng掌penny wise and pound foolish
  • xī惜lǎo老lián怜pín贫Care for elderly, pity poor
  • xī惜yī衣yǒu有yī衣,,xī惜shí食yǒu有shí食cherish possessions to ensure future abundance
  • xī惜cái财rú如mìng命value money above all else

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 惜香怜玉

What does 惜香怜玉 mean?

惜香怜玉 (xī xiāng lián yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cherish and dote on women”.

How do you pronounce 惜香怜玉?

惜香怜玉 is pronounced xī xiāng lián yù in Mandarin Chinese.

What does 惜香怜玉 literally mean?

Literally, 惜香怜玉 means “cherish fragrance, pity jade”. It is used to mean “to cherish and dote on women”.

What is the Chinese definition of 惜香怜玉?

惜:爱惜;怜:怜惜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存与怜爱

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us