Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言
知而不言

知而不言 — “To know something but intentionally keep silent about it”

知而不言 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to know something but intentionally keep silent about it”. To withhold information despite having knowledge. Literally, “To know but not speak”.

Frequency

知而不言 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

知而不言 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
知
zhī8to know, be aware, understand
而
ér6and, but, then
不
bù4not
言
yán7speak, say, words

Example Sentence with 知而不言

团队成员都知道项目出现了问题,但大家都知而不言,等待领导先开口。
All team members knew there was a problem with the project, but everyone chose to remain silent, waiting for the leader to speak first.

Idioms Related to 知而不言

More idioms starting with 知

  • zhī知yī一wàn万bì毕Grasp one, comprehend all
  • zhī知yī一bù不zhī知shí十know one aspect, not the whole
  • zhī知yī一ér而bù不zhī知èr二know one but not two
  • zhī知bù不zhà诈yú愚The wise do not deceive the foolish
  • zhī知yì义duō多qíng情understanding of loyalty and full of tender feelings
  • zhī知zhī之wéi为zhī知zhī之,,bù不zhī知wèi为bù不zhī知know what you know, admit what you don't
  • zhī知zhī之fēi非jiān艰,,xíng行zhī之wéi惟jiān艰Knowing is easy, doing is hard
  • zhī知zhī之fēi非nàn难,,xíng行zhī之bù不yì易Knowing is easy, doing is hard
  • zhī知shū书míng明lǐ理cultured and reasonable
  • zhī知shū书zhī知lǐ礼well-educated and well-mannered
  • zhī知shū书shí识zì字educated and literate
  • zhī知shū书shí识lǐ礼educated and well-mannered

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 知而不言

What does 知而不言 mean?

知而不言 (zhī ér bù yán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to know something but intentionally keep silent about it”.

How do you pronounce 知而不言?

知而不言 is pronounced zhī ér bù yán in Mandarin Chinese.

What does 知而不言 literally mean?

Literally, 知而不言 means “to know but not speak”. It is used to mean “to know something but intentionally keep silent about it”.

What is the Chinese definition of 知而不言?

明明知道而不说

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us