Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
近悦远来
近悦远来
近悦远来
近悦远来
近悦远来
近悦远来
近悦远来
近悦远来

近悦远来 — “To create an environment where local people are content and prosperous”

近悦远来 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to create an environment where local people are content and prosperous”. Thereby attracting people from distant places to come and settle or join. Literally, “The near are pleased, the far come”.

Frequency

近悦远来 Pronunciation and Pinyin

近悦远来 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
近
jìn8close, near, recent
悦
yuè10to be pleased or delighted
远
yuǎn7far, distant, remote
来
lái7to come

Example Sentence with 近悦远来

这家咖啡馆的服务总是那么周到,环境舒适宜人,真正做到了近悦远来,每天都有许多顾客光顾。
This coffee shop's service is always so thoughtful, and the environment is comfortable and pleasant. It truly achieves the effect of pleasing those nearby and attracting those from afar, with many customers visiting every day.

Origin and Story of 近悦远来

During the Spring and Autumn period, Shen Zhuliang, a high official of the Chu State, was known as Duke Ye because his fiefdom was in Ye.

Confucius traveled around various states and came to Ye County in Chu. Duke Ye asked him how to govern a place effectively.

Confucius replied, "Make those nearby happy, and those from afar will come." He explained that one must first make the people within the territory content and without grievances, and then people from distant places would be attracted by the reputation and come to join them.

Idioms Related to 近悦远来

Synonyms of 近悦远来

  • yuè悦jìn近lái来yuǎn远please locals and attract outsiders

More idioms starting with 近

  • jìn近xiāng乡qíng情qiè怯apprehension nearing hometown after long absence
  • jìn近jiāo交yuǎn远gōng攻befriend nearby, attack distant
  • jìn近qīn亲fán繁zhí殖inbreeding or lack of diversity
  • jìn近zài在zhǐ咫chǐ尺extremely close at hand
  • jìn近zài在méi眉jié睫imminent; close at hand
  • jìn近zhū朱zhě者chì赤Good company makes good people
  • jìn近zhū朱zhě者chì赤,,jìn近mò墨zhě者hēi黑Environment influences one's character
  • jìn近shuǐ水lóu楼tái台enjoy priority due to favorable position
  • jìn近shuǐ水lóu楼tái台xiān先dé得yuè月Proximity to power brings privilege
  • jìn近huǒ火xiān先jiāo焦Those nearest danger suffer first

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 近悦远来

What does 近悦远来 mean?

近悦远来 (jìn yuè yuǎn lái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to create an environment where local people are content and prosperous”.

How do you pronounce 近悦远来?

近悦远来 is pronounced jìn yuè yuǎn lái in Mandarin Chinese.

What does 近悦远来 literally mean?

Literally, 近悦远来 means “the near are pleased, the far come”. It is used to mean “to create an environment where local people are content and prosperous”.

Where does 近悦远来 come from?

近悦远来 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 近悦远来?

使近处的人受到好处而高兴,远方的人闻风就会前来投奔。旧指当权者给人恩惠,以便笼络人心。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us