Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫
近在眉睫

近在眉睫 — “Imminent”

近在眉睫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “imminent”. Close at hand; right before one's eyes. Literally, “at one's eyebrows and eyelashes”.

Frequency

近在眉睫 Pronunciation and Pinyin

  • 近jìn
  • 在zài
  • 眉méi
  • 睫jié

近在眉睫 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
近
jìn8close, near, recent
在
zài6to be at or in
眉
méi9eyebrow
睫
jié13eyelash

Example Sentence with 近在眉睫

假期结束的日期近在眉睫,同学们都在珍惜最后的放松时光。
The end of the holiday is imminent, and students are cherishing their last moments of relaxation.

Idioms Related to 近在眉睫

Synonyms of 近在眉睫

  • jìn近zài在zhǐ咫chǐ尺extremely close at hand

More idioms starting with 近

  • jìn近xiāng乡qíng情qiè怯apprehension nearing hometown after long absence
  • jìn近jiāo交yuǎn远gōng攻befriend nearby, attack distant
  • jìn近qīn亲fán繁zhí殖inbreeding or lack of diversity
  • jìn近yuè悦yuǎn远lái来content locals attract distant people
  • jìn近zhū朱zhě者chì赤Good company makes good people
  • jìn近zhū朱zhě者chì赤,,jìn近mò墨zhě者hēi黑Environment influences one's character
  • jìn近shuǐ水lóu楼tái台enjoy priority due to favorable position
  • jìn近shuǐ水lóu楼tái台xiān先dé得yuè月Proximity to power brings privilege
  • jìn近huǒ火xiān先jiāo焦Those nearest danger suffer first

Questions about 近在眉睫

What does 近在眉睫 mean?
近在眉睫 (jìn zài méi jié) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “imminent”.
How do you pronounce 近在眉睫?
近在眉睫 is pronounced jìn zài méi jié in Mandarin Chinese.
What does 近在眉睫 literally mean?
Literally, 近在眉睫 means “at one's eyebrows and eyelashes”. It is used to mean “imminent”.
What is the Chinese definition of 近在眉睫?
睫:眼睫毛。形容很近,就在眼前。
Copy the pinyin for 近在眉睫 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us