Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
装腔作势
装腔作势
装腔作势
装腔作势
装腔作势
装腔作势
装腔作势
装腔作势

装腔作势 — “To strike a pose and put on airs”

装腔作势 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to strike a pose and put on airs”. To be pretentious or affected.

Frequency

装腔作势 Pronunciation and Pinyin

  • 装zhuāng
  • 腔qiāng
  • 作zuò
  • 势shì

装腔作势 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
装
zhuāng12to install, pretend, or pack
腔
qiāng12cavity, tune, or accent
作
zuò7to do, make, or act
势
shì8power, influence, or trend

Example Sentence with 装腔作势

他每次发言都要装腔作势,搞得大家都很不耐烦。
Every time he speaks, he puts on airs and strikes a pose, which makes everyone quite impatient.

Idioms Related to 装腔作势

Synonyms of 装腔作势

  • xū虚zhāng张shēng声shì势bluff or bluster to intimidate
  • zhuāng装mó模zuò作yàng样to put on an act
  • zhuāng装lóng聋zuò作yǎ哑pretend to be deaf and mute

Antonyms of 装腔作势

  • shén神qíng情zì自ruò若remain calm and composed
  • luò落luò落dà大fāng方natural, graceful, and dignified

More idioms starting with 装

  • zhuāng装shǎ傻chōng充lèng愣play dumb
  • zhuāng装yāo妖zuò作guài怪act strange to deceive
  • zhuāng装sūn孙zi子feign weakness or submission
  • zhuāng装qiè怯zuò作yǒng勇feign bravery while timid
  • zhuāng装mó模zuò做yàng样to put on an act
  • zhuāng装mó模zhuāng装yàng样put on an act
  • zhuāng装sǐ死mài卖huó活feign helplessness or make a fuss
  • zhuāng装yáng洋suàn蒜pretend to be ignorant
  • zhuāng装huáng潢mén门miàn面embellish the facade
  • zhuāng装diǎn点yī一xīn新decorate and refurbish completely
  • zhuāng装diǎn点mén门miàn面decorate the facade for appearance's sake

Questions about 装腔作势

What does 装腔作势 mean?
装腔作势 (zhuāng qiāng zuò shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to strike a pose and put on airs”.
How do you pronounce 装腔作势?
装腔作势 is pronounced zhuāng qiāng zuò shì in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 装腔作势?
拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。
Copy the pinyin for 装腔作势 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us