









孺子牛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who is willing to serve others selflessly and diligently, often sacrificing personal gain for the common good; a devoted and hardworking individual”. Literally, “Youngster's ox”.
During the Spring and Autumn period, Duke Jing of Qi, in his leisure time, wanted to amuse his young son, Tu.
He bit a rope and pretended to be an ox for Tu to lead.
Tu was delighted, singing and dancing with such excitement that he lost his balance and fell.
Duke Jing, having bitten the rope too tightly, unexpectedly had several of his teeth pulled out in the process.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →孺子牛 (rú zǐ niú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who is willing to serve others selflessly and diligently, often sacrificing personal gain for the common good; a devoted and hardworking individual”.
孺子牛 is pronounced rú zǐ niú in Mandarin Chinese.
Literally, 孺子牛 means “Youngster's ox”. It is used to mean “a person who is willing to serve others selflessly and diligently, often sacrificing personal gain for the common good; a devoted and hardworking individual”.
孺子牛 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
孺子:儿童。儿童游戏时牵着走的由大人扮成的牛。比喻甘愿为人民大众服务的人