Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信
美言不信

美言不信 — “Fine words are not true”

美言不信 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eloquent or beautifully phrased words are often insincere or lack truth; flowery language may conceal deceit”. Literally, “Fine words are not true”.

Frequency

美言不信 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

美言不信 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
美
měi9beautiful, pleasing, America
言
yán7speak, say, words
不
bù4not
信
xìn9trust, believe, letter, news

Example Sentence with 美言不信

他虽然说得天花乱坠,但我总觉得有些美言不信,还是得自己仔细核实一下。
Although he spoke with great eloquence, I always felt that fine words are not true, and I still needed to verify it myself carefully.

Idioms Related to 美言不信

More idioms starting with 美

  • měi美bù不shèng胜shōu收too many beautiful things to appreciate
  • měi美zhōng中bù不zú足a minor flaw in an otherwise perfect thing
  • měi美rén人jì计honey trap
  • měi美rén人chí迟mù暮beauty fading with age
  • měi美rén人xiāng香cǎo草noble virtues and loyalty
  • měi美qí其míng名yuē曰euphemistically call it
  • měi美wèi味jiā佳yáo肴delicious food and fine dishes
  • měi美huàn奂měi美lún轮magnificent and grand buildings
  • měi美nǚ女pò破shé舌Beauty distracts rulers from sound advice
  • měi美nǚ女zān簪huā花Elegant calligraphy or fresh beautiful literature
  • měi美rú如guān冠yù玉exceptionally handsome
  • měi美yì意yán延nián年Optimism and cheerfulness prolong life

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 美言不信

What does 美言不信 mean?

美言不信 (měi yán bù xìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eloquent or beautifully phrased words are often insincere or lack truth; flowery language may conceal deceit”.

How do you pronounce 美言不信?

美言不信 is pronounced měi yán bù xìn in Mandarin Chinese.

What does 美言不信 literally mean?

Literally, 美言不信 means “Fine words are not true”. It is used to mean “Eloquent or beautifully phrased words are often insincere or lack truth; flowery language may conceal deceit”.

What is the Chinese definition of 美言不信?

信:信实,真实。词藻华美的言辞、文章,内容往往不真实。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us